Рак – самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь. Древнее созвездие. входит в состав каталога Птолемея «Альмагест».
Созвездие Рак из Атласа Uranographia Яна Гевелия (1690)
der Krebs
в Германии, - die Krippe у Байера; le Cancre, или l'Écrevisse, во Франции; и il
Cancro или Granchio в Италии, граничит на востоке с Близнецами, и обычно
распознается в форме улья, древнее Praesepe (Ясли). Арат именует его Καρκίνος
так же его называют Гиппарх и Птолемей; Carcinus в Alfonsine Tables – латинизированная
форма греческого слова. Эратосфен добавляет Καρκίνος, Ὄνοι, καί Φάτνη, Рак,
Осел, и Ясли; у других греческих авторов Ὀπισθοβάμων и Ὀκτάπους; Octipes у
Овидия и Проперция. Litoreus, Житель моря, из Манилия и Овидия; Astacus и Cammarus
встречаются у различных классических писателей; Nepa у Цицерона в De Finibus (О
целях человеческой жизни), работах Колумеллы, Манилия, Плавта и Варрона, все
эти слова обозначают Краба, или Лобстера, и, возможно, более правильно,
Скорпиона. Фест, грамматик III столетия, утверждает, что это слово в Африке
эквивалентно Sidus, Созвездию или Звезде.
У шумеров/вавилонян эта часть неба называлась AL.LUL,
ALLAX (= KUSU ) «Краб» или «Рак» : восход этого созвездия совпадает с периодом
летнего солнцестояния, после которого солнце начинает пятиться назад, в
подземный мир, а также с ранним севом зерновых, также уходящих под землю. С
событиями этого времени связаны ритуальные проводы весеннего бога Думузи в
подземный мир и его последующее оплакивание. Думузи в данном случае является
олицетворением и опускаемого в землю зерна, и снижающегося солнца. То есть, это
созвездие у шумеров во многом ассоциировалось со смертью.
Древнее название на санскрите было Karka и Karkata,
по-тамильски Karkatan, по-сингальски Kathaca; позднее индусы знали его как
Kulira.
Это созвездие, границы которого в разное время менялись у
индийских астрономов иногда изображалось в виде полумесяца, иногда как
наконечник стрелы; но Амари Синха, санскритский автор (около 56 г. до н .э.)
называет его Sidhaya, Процветание.
Персы знали его как Cherjengh и Kalakang; турки - как
Lenkutch; сирийцы и, возможно, поздние халдеи, - как Sartono; евреи – Sarṭān;
арабы - Al Saraṭān, все слова обозначают Рака. Ал-Бируни добавляет Al Lihāʽ,
Спокойное Небо, но это название относилось к раннему арабскому, связанному с их
манзилем Al Nathrah.
Кирхер считает, что в Коптском Египте он именовался
Κλαρία, Повелитель Тьмы; Лаланд идентифицирует его с Анубисом, одним из божеств
страны Нила, обычно связываемым с Сириусом. Но евреи соотносят его с коленом
Иссахара, о котором Иаков говорит, что он «осел крепкий», которого
символизирует каждый из Aselli (две звезды в созвездии Рака); Дюпюи утверждает,
что эти последние названия происходят от этого еврейского представления.
В саксонской хронике (около 1000 г.) написано : Рак,
который Crabba ; у Чосера Cancre, вероятно, отзвук англо-норманской эпохи,
поскольку в его время обычно использовалось Canser; Мильтон называет его Tropic
Crab (Тропический Краб).
Иенсен считает его вавилонской Черепахой, и полагает
аналогичную фигуру и в Египте в 4000 до н.э.; хотя в египетских текстах,
относящихся к 2000 г. до н.э., он описывается как священный Скарабей, что
означает присутствие в его названии sacer и являющийся символом бессмертия. Это
был греческий κάραβος, с земляным шаром в клешнях, идея, которая снова
возродилась в конце 12 века, когда на иллюстрациях астрономических рукописей
стал изображаться как водяной жук. В Albumasar (1489) это большой Рак ;
Бартчиус и Любиницкий, в 17 столетии, превратили его в лобстера-омара, а
последний добавил к Близнецам маленький объект, напоминающий креветку, который
назвал Малым Раком.
Цезиус уподобляет его «Броне Праведности» в Послании к
Эфесянам VI.14; в то время Ясли и Ослята были Яслями младенца Иисуса, вместе с
ослом и волом, стоявшим рядом с ними. Юлиус Шиллер считает, что это созвездие
представляет Святого Иоанна Евангелиста.
Скорее всего, древние греки заимствовали это созвездие от
шумер. В итоге оно стало ассоциироваться со вторым подвигом Геракла. По
приказанию Еврисфея Геркулес должен был убить вселяющую ужас Лернейскую Гидру,
на помощь которой по приказу Геры пришел Рак. Рак укусил его за ногу, но Геракл
раздавил его и одолел Гидру.
Богиня Гера, ненависть которой к Гераклу все больше разгоралась,
превратила Рака в созвездие и оставила его на небе в благодарность за попытку
помочь, которую он оказал Гидре. Но, так как
он все же не справился с заданием, то она также и наказывает, поселив его в
участок без ярких звезд.
По другой версии, Геракл ударом ноги запустил Рака к
звездам.
Колумелла
именует его поэтому Lernaeus.
Несмотря на то, что созвездие это – одно из самых
неприметных в ночном небе, мало кто из небесных знаков был
большим объектом наблюдения в древнейшую эпоху ; ибо, согласно философии халдеев
и Платона, это были «Ворота душ», через которые души спускались с неба и воплощались в
человеческие тела.
Знаменитая комета Галлея впервые наблюдалась здесь в 1531
году; а в июне 1895 года, все планеты, за исключением Нептуна,
"сошлись" в этом сегмента неба, - необычное и чрезвычайно интересное
явление.
*
Материалы :
Richard Hinckley Allen, «Star Names. Their
Lore and Meaning»,
и др….
