17.1.19

Малый Пёс. Процион + Гомейса






Звезда Процион – это Альфа созвездия Малого Пса (α CMi / α Canis Minoris). Процион – двойная звезда и одна из ярчайших звезд в ночном небе (8-ая по яркости) и также является одной из вершин (перевернутое основание) Зимнего треугольника – астеризм в экваториальной части неба (две другие звезды – Сириус и Бетельгейзе).
Другая яркая звезда созвездия Малого Пса – Гомейса (Бета Малого Пса, β CMi / β Canis Minoris).
Можно без преувеличения сказать, что Процион и Гомейса это и есть созвездие Малого Пса, т.е в древности эти две звезды идентифицировали целиком созвездие Малого Пса.


Упоминания об этих двух «собачьих звездах» встречаются в древней литературе. Они были объектами почитания в древнем Вавилоне и в Древнем Египте. Такое же научное название (Procyon, «пред-собака») имеет открытое европейцами впоследствии животное енот.

Происхождение имени Процион весьма интересно. Оно основано на долгом наблюдении. Арабы звали его – «Сириус, проливающий слезы». Гомейса – происходит из араб. الغميصاء аль-гхумаиса, что переводится как «плачущие глаза». Возможно что именно обе эти звезды «глаза» и ассоциировали.
Все названия имеют прямую связь с Сириусом, которому поклонялись многие древние народы. Не удивительно, что наблюдая звездное небо, они заметили предвестника восходящего Сириуса – Процион. Он появляется на небосклоне на 40 минут раньше, словно бежит впереди. Если представить Малого Пса в рисунке, то Процион следует искать в его задних лапах.
Procyon, Procion, Prochion, Antecanis – гр. προ κύων –  греческое перед собакой или под собакой подразумевается, конечно, расположенный не так далеко Сириус (α Большого Пса).
У Птолемея в «Альмагесте» – яркая звезда на задних лапах, называемая Проционом.
Гомейса, Гомейза,  Аль Гумайса, Эльгомайза, Ghumūş, Elgomaisa  араб.al-ghumaisa’, ghumūş. Обычно относится к β. Плачущий, проливающий слезы, наполненный слезами. В применении к Проциону название иногда объясняется как "более тусклый, чем Сириус".

Al Shira, Aschere, Al Shiʽrā al Shāmiyyah; Σιαὴρ Σιαμὴ ; Siair Siami. Арабы называли звезду Сирийский (то есть, северный) Сириус. Современный Сириус в Большом Псе назывался Йеменским (южный) Сириусом. Другой вариант от аз-зира, локоть. Вместе с β составляли два локтя Льва в староарабской уранографии.
Aschemie et Algomeysa, Prochion; Algomeyla. Историческое название (Альфонсовы таблицы). Комбинация из двух вышеприведенных названий.
Kakkab Paldara, Pallika, Palura – историческое евфратское название: звезда Собаки, пересекающей Воду (Млечный путь) ? (возможно, но неизвестно точно). Название, связанное, видимо, с Небесной Рекой, ассоциируемой с Млечным путем; Хоммель говорит, что это был Kak-shisha, но большинство ученых относят это название к Сириусу.
Pur Cahen – египетское историческое название ? (возможно, но неизвестно точно). Якоб Брайант считает, что его название пришло к грекам от египетского Pur Cahen.
Procyon раннее греческое наименование, встречающееся у Арата и Птолемея, также известное римлянам, и имеющее латинский эквивалент Antecanis.
Улугбек пишет его как Al Shirа al ShАmiyyah ; В Alfonsine Tables, 1521, пишется как Aschere, Aschemie и Algomeysa.

Таким образом, он носит большею частью те же названия, что и созвездие; скорее всего, это свидетельствует о том, что он назывался так еще до того, как созвездие было сформировано.
Дюпюи считает, что в индийских преданиях он был Singe Hanuant; Эдкинс что он, или же Сириус, в Персии носили название Vanand.
В китайском списке астеризмов, приведенном у Ривза, он обозначен Nan Ho, Южная Река.
У аборигенов островов Кука символизировал их богиню Vena.
В астрологии, подобно всему созвездию, предвещал богатство, славу и удачу. Процион кульминирует 24 февраля.

Gomeisa, Гомейза, из Ghumai для созвездия в целом, изменено в Alfonsine Tables на Algomeyla, у Бурритта Gomelza.  Иногда употребляется Al Gamus, из арабского названия всего созвездия; также Al Murzim, что идентично с названием  Большого Пса, и по той же причине как если бы она предшествовала восхождению ярчайшей звезды созвездия. Арабы использовали её, вместе с Проционом, чтобы определить свой короткий кубит, или элл (единица измерения), Al Dhir, их длинный кубит составлял размер линии между Кастором и Поллуксом в созвездии Близнецов. Это же слово встречается в названии одной из лунных станций в этом созвездии.

Малый Пёс сидит на спине у Единорога. Urania’s Mirror, 1824


Созвездие Малого Пса экваториальное, то есть поднимается над горизонтом совсем не высоко. Пёс находится рядом с охотником Орионом. Необходимо стать лицом на юг. Отыскать глазами пояс Ориона и провести линию от нижней звезды пояса на восток.
Малый Пёс – древнее созвездие. Подобно своему большому собрату первоначально созвездие отождествлялось исключительно с главной звездой – Процион. Собственно, долгое время оно не имело даже отдельного названия и вместе со звездой называлось Процион, что означает перед собакой, то есть перед Большим Псом. Арат в «Явлениях» кратко упоминает созвездие именно под этим именем. Собственно, кроме еще Гомейсы в созвездии толком ничего невооруженным глазом не разглядишь. Действительно Малый Пёс!
Интересно, что Малый Пёс несколько восточнее Большого Пса и, казалось бы, должен подниматься после него; но он значительно севернее старшего собрата, и наклон небесного экватора к горизонту заставляет его вставать несколько раньше.
Очевидно, что формирование созвездия произошло позже появления Большого Пса. Однако, Большой Пёссозвездие древнейшее, и, похоже, Малый Пёс тоже довольно стар.

У греков не было названия Малый Пёс, а использовалось Προκύων(всходящий) перед собакойБольшим Псом.

Предтеча-Пес, что тоже ярко блещет возле Близнецов...


Canis Minor, Малый Пёс, в Германии der Kleine Hund; во Франции le Petit Chien; в Италии il Cane Minore; Проктор, игнорируя Лаланда, странным образом меняет его на Felis.

Цицерон и другие используют Antecanis, - иногда Anticanis, - Antecedens Canis, Antecursor, Praecanis, Procanis, и Procynis; впоследствии ставшее привычным Canis. К этой последней форме со времен Витрувия, или, возможно, несколько ранее, римляне добавляли различные прилагательные; septentrionalis, от его более северного положения чем Большой Пёс; minor, minusculus, и parvus, из-за его меньшей яркости; primus, как восходящий первым; и sinister, как находящегося с левой стороны от Canis Major, который, в свою очередь, по отношению к нему, именовался Canis dexter, т.е. находящийся с правой стороны. Лукан описывает обоих Псов как полубожественных собак. Также именуется Catellus и Catulus, Щенок.
Гораций пишет о нем :
Jam Procyon furit,
что сэр Глэдстоун переводит как :
Пылает небо, коли светит Процион,
.. как если бы это была Canicula, а вслед за ним так же пишут и другие авторы; более того, Плиний начинает отсчет собачьих дней с его гелиакического восхождения 19 июля, и, что странно, иного названия у римлян не встречается.

Вместе со своим старшим братом имел множество путаных названий, от которых впоследствии отказались, среди них : Fovea, Яма, Преисподняя ;  ΣυκάμινοςMorus "шелковица" (дерево) или Смоковница, что совпадает с одним из арабских названий: Al Jummaizā. С другой стороны, исходным для этой цепочки может быть созвучное арабское название Al Ghumaiṣāʽвлажный, туманный, плачущий: или потому что она слабее Сириуса, или от евфратского названия созвездия Собака Воды  (пересекающая поток Млечного пути), или как иллюстрация к арабской легенде о расставшихся сестрах, одна из которых (Сухель-Канопус в Киле) бежала далеко на юг, а вторая оплакивает расставание.


От этого арабского названия произрастают европейские варианты разных авторов: Algomeiza Байера, Algomisa и Algomiza Риччиоли, а также Algomeysa, Algomyso, Alchamizo и другие.

Al Jummaizа, но некоторые считают, что правильно Al Ghumai, Туманная – неясно различимая или Плачущая; исходя из того факта, что свет её слабее, чем у её сестры Гомейсы.
Байер приводит Algomeiza; Риччоли Algomisa и Algomiza; у других встречаем Algomeysa, Algomyso, Alchamizo, и т.д. Эти два Пса были у арабов Al Aliawat al Suhail, Сестры Канопуса. Другое производство этого названия от Al Ghamas, Щенок; но это, вероятно, появилось в более позднее время у римлян.

Подобно своему брату, Процион сулит богатство и славу.
А Леонард Диггс  пишет в своем Prognostication Everlasting of Right Good Effect, сборнике 1553 г., -
Кто сведущ в вопросах астрономии, не придает большого значения восхождению звезд, именуемых Малым Псом.

Цезий делает из него Собаку Товии, согласно апокрифу, что Новидий относит к Большому Псу; Юлиус Шиллер представляет его в виде Paschal Lamb, Пасхального Агнца.
Если кто возьмется определять первоначальные очертания Малого Пса, то он столкнется с тем фактом, что они четко не определены, созвездие Птолемея содержит только две звезды и не сформировано окончательно.

У арабов Большой Пёс и Малый Пёс рассматривались часто в паре. Первый назывался Йеменский (то есть южный по расопложению страны) сириус (то есть "яркая звезда"), второйСирийский Сириус, Al Shiʽrā al Shāmiyyah. От этого названия производные: Aschemie, Aschere, Alsahare alsemalija.
Также чисто арабским названием можно считать Al Dhirāʽ al Asad al Maḳbuḍah"лапа Асада": Лев Асадбольшое древнеарабское созвездие, занимавшее площадь нескольких современных созвездий; Малый Пёс совпадал с одной из лап этого созвездия.
Фламмарион приводит вариант названия Пёс Предвестник, восход которого предвосхищал скорое появление над горизонтом Большого Пса.

*

Древнегреческий мифологический базис как относительно Проциона, так и созвездия вообще – также размытый…
Многие считают, что это одна из собак Актеона, разорвавшая хозяина, когда тот был превращен в оленя. И эта версия вроде как считается самой правдоподобной...

Согласно мифу, однажды Актеон во время охоты случайно подошел к месту, где Артемида купалась со своими нимфами в реке. Вместо того чтобы в священном страхе удалиться, он, зачарованный, стал наблюдать за игрой, не предназначенной для людских глаз. Заметив охотника, разгневанная богиня превратила его в оленя, который попытался убежать, но был настигнут и разорван 50 охотничьими собаками самого Актеона. Это было на склоне горы Киферон.
Либо он заявил, что превосходит Артемиду в искусстве охоты, либо захотел вступить с ней в брак. По другому рассказу, он хвастался перед друзьями, что застал богиню во время купания.

Согласно Стесихору, Артемида «накинула на Актеона шкуру оленя», то есть превратила его в оленя, чтобы он не взял себе в жены Семелу. В другом мифе (версия Акусилая) о гибели Актеона сообщается, что Актеон был превращен в оленя Зевсом за сватовство к возлюбленной Зевса Семеле.

Одно из наиболее известных изложений мифа об Актеоне и Артемиде содержится в «Метаморфозах» Овидия. Согласно Овидию, Актеон увидел купающуюся Артемиду в Гаргафийской долине, у источника Парфений, и захотел ей овладеть. Овидий перечисляет по именам 35 собак Актеона, но не всех.
Позже Хирон изваял статую Актеона, и это утешило собак. Утверждали также, что именно собаки Актеона, разорвавшие хозяина, были помещены на небесный свод в виде созвездияили Большой, или Малый Пёс.

Смерть Актеона. Тициан



Иногда Малого Пса вместе с Большим относят к своре Ориона. Есть версия, что когда Одиссей вернулся через двадцать лет после окончания Троянской войны домой на Итаку, только его старая собака Аргус, которую он выкормил, отправляясь под стены Илиона, узнала его. Возможно, за верность запечатлена на небе. На древних картах Большой и Малый Псы сопровождают охотника Ориона. Однако в мифах говорится только об одной собаке Ориона и это созвездие Большой Пёс...но не Малый.....

Другой источник говорит о собаке Елены, якобы пропавшей в проливе Эврипе и, по мольбе хозяйки к Зевсу, оказавшейся на небе.

Возможно что звезда Процион собака Икария Мера, нашедшая тело своего хозяина, убитого пьяными пастухами. Она привела Эригону, дочь Икария, на его могилу, где та и повесилась в отчаянии, прокляв убийц. Собака тоже не пережила смерть хозяина бросилась в воду и утопилась насмерть. А пастухи были в конце концов найдены и казнены по наводке Дельфийского оракула. Не исключено, что эта легенда относится не к Проциону и не Малому Псу, а к Большому.

Возможно соответствует одной из собак Дианы.

Некоторые полагают Малый Пёс – это египетский Анубис.

Также в ходу версия, что Малый Пёс не пёс вовсе, но Тевмесская лисица, за которой гонялась Лелап, собака Кефала (созвездие Большой Пёс).